【音楽】 1.楽器 | |
日本語 | 中国語 |
■中国楽器 | |
中国楽器 | 中国乐器(zhōng guó yuè qì) |
がっき(楽器) | 乐器(yuè qì) |
阮 | 阮(ruǎn) |
こきゅう(胡弓) | 二胡(èr hú) |
こと(箏、琴) | 古筝(gǔ zhēng) |
じゃみせん(三味線) | 三弦(sān xián) |
しょう(笙) | 笙(shēng) |
チャルメラ | 唢呐(suǒ nà) |
ばとうきん(馬頭琴) | 马头琴(mǎ tóu qín) |
びわ(琵琶) | 琵琶(pí pá) |
ふえ(笛) | 笛子(dí zi) |
洋琴 | 扬琴(yáng qín) |
■西洋楽器 | |
西洋楽器 | 西洋乐器(xī yáng yuè qì) |
イングリッシュ・ホルン | 英国管(yīng guó guǎn) |
オーボエ | 双簧管(shuāng huáng guǎn) |
クラリネット | 单簧管(dān huáng guǎn) |
オルガン | 风琴(fēng qín) |
シンバル | 铙钹(náo bó) |
ダブルベース | 低音大提琴(dī yīn dà tí qín) |
チェロ | 大提琴(dà tí qín) |
ビオラ | 中提琴(zhōng tí qín) |
バイオリン | 小提琴(xiǎo tí qín) |
チューバ | 大号(dà hào) |
トロンボーン | 长号(cháng hào) |
トランペット | 小号(xiǎo hào) |
ホルン | 圆号(yuán hào) |
ティンパニー | 定音鼓(dìng yīn gǔ) |
トライアングル | 三角铁(sān jiǎo tiě) |
ハープ | 竖琴(shù qín) |
パイプ・オルガン | 管风琴(guǎn fēng qín) |
ピアノ | 钢琴(gāng qín) |
ピッコロ | 短笛(duǎn dí) |
フルート | 长笛(cháng dí) |
ファゴット | 大管(dà guǎn) |
■軽音楽楽器 | |
軽音楽楽器 | 轻音乐乐器(qīng yīn yuè yuè qì) |
アコーデオン | 手风琴(shǒu fēng qín) |
エレキ・ギター | 电吉他(diàn jí tā) |
エレキ・ベース | 电贝斯(diàn bèi sī) |
エレクトーン | 电子琴(diàn zǐ qín) |
ギター | 吉他(jí tā) |
サキソホン | 萨克管(sà kè guǎn) |
シロホン | 木琴(mù qín) |
シンセサイザー | 合成器(hé chéng qì) |
チェレスタ | 钢片琴(gāng piàn qín) |
ドラム | 架子鼓(jià zi gǔ) |
ハーモニカ | 口琴(kǒu qín) |
ハワイアン・ギター | 夏威夷吉他(xià wēi yí jí tā) |
マリンバ | 大木琴(dà mù qín) |
マンドリン | 曼陀林(màn tuó lín) |
【音楽】 2.音楽 | |
日本語 | 中国語 |
おんがく(音楽) | 音乐(yīn yuè) |
オーケストラ | 管弦乐(guǎn xián yuè) |
オーケストラ・ボックス | 乐池(yuè chí) |
オーケストラ | 管弦乐队(guǎn xián yuè duì) |
オラトリオ | 清唱剧(qīng chàng jù) |
アリア | 咏叹调(yǒng tàn diào) |
がくたい(楽隊) | 乐队(yuè duì) |
管弦楽 | 管弦乐(guǎn xián yuè) |
カンタータ | 大合唱(dà hé chàng) |
カントリ音楽 | 乡村音乐(xiāng cūn yīn yuè) |
クラシック音楽 | 古典音乐(gǔ diǎn yīn yuè) |
グラミー賞 | 优秀唱片奖(yōu xiù chàng piān jiǎng) |
けいおんがく(軽音楽) | 轻音乐(qīng yīn yuè) |
げんだいおんがく(現代音楽) | 现代音乐(xiàn dài yīn yuè) |
こうきょうきょく(交響曲) | 交响乐(jiāo xiǎng yuè) |
コンサート | 音乐会(yīn yuè huì) |
コンサートマスター | 乐队首席(yuè duì shǒu xí) |
コンチェルト | 协奏曲(xié zòu qǔ) |
さっきょく(作曲) | 作曲(zuò qǔ) |
しきしゃ(指揮者) | 指挥(zhǐ huī) |
しつないがく(室内楽) | 室内乐(shì nèi lè) |
ジャズ | 爵士乐(jué shì yuè) |
西洋音楽 | 西洋音乐(xī yáng yīn yuè) |
セレナーデ | 小夜曲(xiǎo yè qǔ) |
ソナタ | 奏鸣曲(zòu míng qǔ) |
どくしょう(独唱) | 独唱(dú chàng) |
どくそう(独奏) | 独奏(dú zòu) |
ニューフォーク | 新民歌(xīn mín gē) |
フォーク・ソング | 民歌(mín gē) |
ブラスバンド | 铜管乐队(tóng guǎn yuè duì) |
編曲 | 编曲(biān qǔ) |
ポピュラー音楽 | 大众音乐(dà zhòng yīn yuè) |
ミサ曲 | 弥撒曲(mí sā qǔ) |
ミュージカル | 音乐剧(yīn yuè jù) |
民族音楽 | 民族音乐(mín zú yīn yuè) |
レクイエム | 安魂曲(ān hún qǔ) |
ロック | 摇摆舞曲(yáo bǎi wǔ qǔ) |
日本観光情報 |
rén zhī chū xìng běn shàn xìng xiāng jìn xí xiāng yuǎn
1.人之初,性本善。 性相近,習相遠。
三字経ホームページへ