【美容】 1.美容 | |
日本語 | 中国語 |
びよう(美容) | 美容(měi róng) |
けしょう(化粧) | 化妆(huà zhuāng) |
化粧水 | 化妆水 (huà zhuāng shuǐ) |
乳液 | 美乳液(měi rǔ yè) |
クリーム | 雪花膏(xuě huā gāo) |
ファンデーション | 粉底(fěn dǐ) |
パウダー | 香粉(xiāng fěn) |
くちべに(口紅) | 口红(kǒu hóng) |
眉ペン | 眉笔 (méi bǐ) |
アイブロー・ペンシル | 眼影笔(yǎn yǐng bǐ) |
アイシャドー | 眼影粉(yǎn yǐng fěn) |
コールド・クリーム | 冷霜(lěng shuāng) |
クレンジング・クリーム | 洁面霜(jié miàn shuāng) |
パック剤 | 营养面膜(yíng yǎng miàn mó) |
漂白パック | 增白面膜(zēng bái miàn mó) |
ナイト・クリーム | 夜霜(yè shuāng) |
真珠クリーム | 珍珠霜(zhēn zhū shuāng) |
エステ | 全身美容(quán shēn měi róng) |
オーデコロン | 花露水(huā lù shuǐ) |
こうすい(香水) | 香水(xiāng shuǐ) |
コンパクト | 粉饼盒(fěn bǐng hé) |
シャネル5番 | 仙霞5号(xiān xiá wǔ hào) |
除光液 | 洗甲水(xǐ jiǎ shuǐ) |
ダイエット | 节食(jié shí) |
ダイエット・クリーム | 减肥霜(jiǎn féi shuāng) |
美容院 | 美容厅(měi róng tīng) |
美容体操 | 美容体操(měi róng tǐ cāo) |
マスカラ | 睫毛膏(jié máo gāo) |
マニキュア | 指甲油(zhǐ jiá yóu) |
【美容】 2.理容 | |
日本語 | 中国語 |
りよう(理容) | 理发(lǐ fà) |
カット(する) | 剪发(jiǎn fà) |
くし | 梳子 (shū zi) |
シャンプー | 香波(xiāng bō) |
セット(する) | 做头发(zuò tóu fà) |
ドライや | 电吹风(diàn chuī fēng) |
パーマをかける | 烫发(tàng fà) |
ブラシ | 刷子(shuā zi) |
ブロー(する) | 吹风 (chuī fēng) |
ヘア・オイル | 头油(tóu yóu) |
ヘア・ケア製品 | 发用化妆品(fà yòng huà zhuāng pǐn) |
ヘア・スタイル | 发型(fà xíng) |
ヘア・ローション | 发露(fà lù) |
リンス | 润丝(rùn sī) |
【美容】 3.美容食品 | |
ナッツ類 | 干果(gān guǒ) |
アーモンド | 巴旦杏仁(bā dàn xìng rén) |
カシューナッツ | 腰果(yāo guǒ) |
栗 | 栗子(lì zi) |
クルミ | 核桃(hé táo) |
スイカの種 | 西瓜子(xī guā zǐ) |
ひまわりの種 | 葵花子(kuí huā zǐ) |
カボチャの種 | 南瓜子(nán guā zǐ) |
落花生 | 花生(huā shēng) |
ピーナッツ | 花生米(huā shēng mǐ) |
松の実 | 松子(sōng zǐ) |
ドライフルーツ | 果干(guǒ gān) |
干し柿 | 柿饼(shì bǐng) |
干しりんご | 苹果干(pín guǒ gān) |
干し葡萄 | 葡萄干(pú táo gān) |
干しマンゴ | 芒果干(máng guǒ gān) |
日本観光情報 |
rén zhī chū xìng běn shàn xìng xiāng jìn xí xiāng yuǎn
1.人之初,性本善。 性相近,習相遠。
三字経ホームページへ