ホーム >> ビジネス ---【産業】 1.エネルギー 2.電気 3.電子 4.機械 5.不動産
【産業】 1.エネルギー産業 |
日本語 |
中国語 |
エネルギー産業 |
能源产业(néng yuán chǎn yè) |
ガス |
煤气(méi qì) |
LNG(液化天然ガス) |
液化天然气(yè huà tiān rán qì) |
LPガス |
液化石油气(yè huà shí yóu qì) |
プロパンガス |
液化石油气(yè huà shí yóu qì) |
天然ガス |
天然气(tiān rán qì) |
都市ガス |
城市煤气(chéng shì méi qì) |
化石燃料 |
化石燃料(huà shí rán liào) |
原油 |
原油(yuán yóu) |
原油埋蔵量 |
原油蕴藏量(yuán yóu yùn cáng liàng) |
軽油 |
轻油(qīng yóu) |
重油 |
重油(zhòng yóu) |
ガソリン |
汽油(qì yóu) |
ジェット燃料 |
喷气式飞机燃料(pēn qì shì fēi jī rán liào) |
精製 |
精炼(jīng liàn) |
精油所 |
炼油厂(liàn yóu chǎng) |
石炭 |
煤,煤炭(méi ,méi tàn) |
石油 |
石油(shí yóu) |
石油開発 |
开发石油(kāi fā shí yóu) |
石油換算 |
石油换算(shí yóu huàn suàn) |
石油産業 |
石油产业(shí yóu chǎn yè) |
石油備蓄 |
石油储备(shí yóu chǔ bèi) |
石油ショック |
石油危机(shí yóu wēi jī) |
石油代替エネルギー |
代替石油的能源(dài tì shí yóu de néng yuán) |
原子力エネルギー |
原子能(yuán zǐ néng) |
太陽エネルギー |
太阳能(tài yáng néng) |
一次エネルギー |
一次能源(yí cì néng yuán) |
エネルギー供給 |
能源供给(néng yuán gōng jǐ) |
エネルギー産業 |
能源产业(néng yuán chǎn yè) |
新エネルギー |
新能源(xīn néng yuán) |
エネルギー消費 |
能源消费(néng yuán xiāo fèi) |
エネルギー消費量 |
能源消费量(néng yuán xiāo fèi liàng) |
海洋発電 |
海水发电(hǎi shuǐ fā diàn) |
原子力発電 |
原子能发电(yuán zǐ néng fā diàn) |
水力発電 |
水利发电(shuǐ lì fā diàn) |
火力発電 |
火力发电(huǒ lì fā diàn) |
風力発電 |
风力发电(fēng lì fā diàn) |
地熱発電 |
地热发电(dì rè fā diàn) |
太陽発電 |
太阳发电(tài yáng fā diàn) |
電力需要 |
电力需要(diàn lì xū yào) |
電力不足 |
电力不足(diàn lì bù zú) |
発電所 |
发电厂(fā diàn chǎng) |
出力 |
输出(shū chū) |
省エネ |
节能(jié néng) |
【産業】 2.電気機器産業 |
日本語 |
中国語 |
電気機器産業 |
电子器械产业(diàn zǐ qì xiè chǎn yè) |
家電 |
家电(jiā diàn) |
コンセント |
插座(chā zuò) |
コンデンサー |
电容(diàn róng) |
信号 |
信号(xìn hào) |
スイッチ |
开关(kāi guān) |
絶縁体 |
绝缘体(jué yuán tǐ) |
ダイオード |
二极管(èr jí guǎn) |
太陽電池 |
太阳能电池(tài yáng néng diàn chí) |
抵抗器 |
电阻器(diàn zǔ qì) |
電気 |
电气(diàn qì) |
電気回路 |
电路(diàn lù) |
電気器具 |
电器(diàn qì ) |
電気抵抗 |
电阻(diàn zǔ) |
電源 |
电源(diàn yuán) |
電線 |
电线(diàn xiàn) |
電池 |
电池(diàn chí) |
トランジスター |
晶体管,半导体(jīng tǐ guǎn ,bàn dǎo tǐ) |
トランス |
变压器(biàn yā qì) |
ニッケル・カドミウム電池 |
镍镉电池(niè gé diàn chí) |
発電機 |
发电机(fā diàn jī) |
発電所 |
发电厂(fā diàn chǎng) |
モーター |
马达(mǎ dá) |
【産業】 3.電子機器産業 |
日本語 |
中国語 |
電子機器 |
电子仪器(diàn zǐ yí qì) |
電子設備 |
电子设备(diàn zǐ shè bèi) |
電子部品 |
电子元件(diàn zǐ yuán jiàn) |
半導体 |
半导体(bàn dǎo tǐ) |
LCD |
液晶显示装置(yè jīng xiǎn shì zhuāng zhì) |
LSI |
大规模集成电路(dà guī mó jí chéng diàn lù) |
OA |
办公自动化(bàn gōng zì dòng huà) |
液晶ディスプレー |
液晶显示(yè jīng xiǎn shì) |
ピクセル |
象素(xiàng sù) |
入力装置 |
输入设备(shū rù shè bèi) |
電子・情報機器メーカー |
电子·信息仪器综合性厂家(diàn zǐ · xìn xī yí qì zōng hé xìng chǎng jiā) |
クリーンルーム |
超净间(chāo jìng jiān) |
コピー機 |
复印机(fù yìn jī) |
自動制御 |
自动控制(zì dòng kòng zhì) |
シミュレーター |
模拟机(mó nǐ jī) |
シミュレーション |
模拟(mó nǐ) |
集積回路 |
集成电路(jí chéng diàn lù) |
出力 |
输出(shū chū) |
入力 |
输入(shū rù) |
モデム |
调制解调器(tiáo zhì jiě tiáo qì) |
FAXモデム |
传真调制解调器(chuán zhēn tiáo zhì jiě tiáo qì) |
情報家電 |
信息家电(xìn xī jiā diàn) |
情報機器 |
信息仪器(xìn xī yí qì) |
情報システム |
信息系统(xìn xī xì tǒng) |
測定システム |
测试系统(cè shì xì tǒng) |
ファクシミリ機 |
传真机(chuán zhēn jī) |
プリンター |
打印机(dǎ yìn jī) |
レーザープリンター |
激光印刷机(jī guāng yìn shuā jī) |
ワープロ |
文字处理机(wén zì chǔ lǐ jī) |
パソコン |
电脑(diàn nǎo) |
ノートパソコン |
笔记本电脑(bǐ jì běn diàn nǎo) |
オフィスパソコン |
事务计算机(shì wù jì suàn jī) |
制御用パソコン |
控制用计算机(kòng zhì yòng jì suàn jī) |
汎用コンピュータ |
通用电脑(tōng yòng diàn nǎo) |
ペンコンピュータ |
变压器(biàn yā qì) |
ポケットコンピュータ |
携带式电脑(xié dài shì diàn nǎo) |
マイクロコンピュータ |
微型电脑(wēi xíng diàn nǎo) |
マイクロプロセッサ |
微处理器(wēi chǔ lǐ qì) |
タイムシェアリング |
分时系统(fēn shí xì tǒng) |
サーバー |
服务器(fú wù qì) |
キーボード |
键盘(jiàn pán) |
マウス |
鼠键(shǔ jiàn) |
ディスプレイ |
显示器(xiǎn shì qì) |
基本ソフト |
基本软件(jī běn ruǎn jiàn) |
表計算ソフト |
图表计算软件(tú biǎo jì suàn ruǎn jiàn) |
ソフトウェア |
软件(ruǎn jiàn) |
プログラミング言語 |
程序设计语言(chéng xù shè jì yǔ yán) |
プログラム |
程序(chéng xù) |
ハードウェア |
硬件(yìng jiàn) |
フロッピー・ディスク |
软磁盘(ruǎn cí pán) |
データベース |
数据库(shù jù kù) |
デバッグ |
排除错误(pái chú cuò wù) |
計算機能 |
计算功能(jì suàn gōng néng) |
論理演算 |
逻辑演算(luó ji yǎn suàn) |
電卓 |
计算器(jì suàn qì) |
内臓 |
内藏(nèi cáng) |
ソナー |
声纳(shēng nà) |
レーザー |
激光(jī guāng) |
超伝導 |
超导(chāo dǎo) |
磁気ディスク |
磁盘(cí pán) |
光ディスク |
光盘(guāng pán) |
ハードディスク |
硬盘(yìng pán) |
光ファイバー |
光纤(guāng xiān) |
CPU |
中央处理机(zhōng yāng chǔ lǐ jī) |
メモリー |
内存(nèi cún) |
二進法 |
二进制(èr jìn zhì) |
バイト |
字节(zì jié) |
パターン認識 |
图形识别(tú xíng shí bié) |
バッチ処理 |
成批处理(chéng pī chǔ lǐ) |
リアルタイム処理 |
实时处理(shí shí chǔ lǐ) |
システム手帳 |
系统手册(xì tǒng shǒu cè) |
スキャナー |
扫描仪(sǎo miáo yí) |
グループウェア |
接口群(jiē kǒu qún) |
LAN |
区域性网络(qū yù xìng wǎng luò) |
無線LAN |
无线信息通信(wú xiàn xìn xī tōng xìn) |
OS |
操作系统(cāo zuò xì tǒng) |
RAM |
随机存储器(suí jī cún chǔ qì) |
ROM |
只读存储器(zhī dú cún chǔ qì) |
アクセス |
存取(cún qǔ) |
インクジェットプリンタ |
墨水喷射式印刷机(mò shuǐ pēn shè shì yìn shuā jī) |
ウィンドウズ |
视窗(shì chuāng) |
音声識別 |
语音识别(yǔ yīn shí bié) |
【産業】 4.機械産業 |
日本語 |
中国語 |
機械 |
机械(jī xiè) |
圧延機 |
滚轧机(gǔn zhá jī) |
温度計 |
温度计(wēn dù jì) |
機器 |
机器(jī qì) |
クレーン |
起重机(qǐ zhòng jī) |
計器 |
仪表(yí biǎo) |
メーター |
仪表(yí biǎo) |
顕微鏡 |
显微镜(xiǎn wēi jìng) |
光学器械 |
光学仪器(guāng xué yí qì) |
工作機械 |
车床(chē chuáng) |
サブシステム |
辅助系统(fǔ zhù xì tǒng) |
ロボット |
机器人(jī qì rén) |
産業用ロボット |
产业机器人(chǎn yè jī qì rén) |
システム |
系统(xì tǒng) |
湿度計 |
湿度计(shī dù jì) |
数値制御 |
数控(shù kòng) |
スペア |
备件(bèi jiàn) |
パーツ |
零件(líng jiàn) |
精密機械 |
精密仪器(jīng mì yí qì) |
センサー |
感应器(gǎn yìng qì) |
旋盤 |
车床(chē chuáng) |
電圧計 |
电压计(diàn yā jì) |
電気メッキ |
电镀(diàn dù) |
電流計 |
电流计(diàn liú jì) |
はかり |
秤(chèng) |
パワーショベル |
铲土机(chǎn tǔ jī) |
オートメーション |
自动化(zì dòng huà) |
フォークリフト |
叉车(chā chē) |
ブルドーザー |
推土机(tuī tǔ jī) |
プレス機 |
冲床(chōng chuáng) |
機械加工 |
机械加工(jī xiè jiā gōng) |
技師 |
工程师(gōng chéng shī) |
技術者 |
技术员(jì shù yuán) |
技術要員 |
技术人员(jì shù rén yuán) |
共同生産 |
合作生产(hé zuò shēng chǎn) |
組み立て |
装配(zhuāng pèi) |
検査 |
检查(jiǎn chá) |
工員 |
工人(gōng rén) |
工事 |
工程(gōng chéng) |
工場 |
工厂(gōng chǎng) |
材料 |
材料(cái liào) |
原材料 |
原材料(yuán cái liào) |
実験 |
试验(shì yàn) |
修理 |
修理(xiū lǐ) |
修理工場 |
修配厂(xiū pèi chǎng) |
整備 |
维修(wéi xiū) |
整備工場 |
维修工厂(wéi xiū gōng chǎng) |
製造 |
制造(zhì zào) |
製品 |
产品(chǎn pǐn) |
設計 |
设计(shè jì) |
設計図 |
设计图纸(shè jì tú zhǐ) |
素材 |
原料(yuán liào) |
塗装 |
涂漆(tú qī) |
取り付け |
安装(ān zhuāng) |
ねこ車 |
单轮车(dān lún chē) |
品質管理 |
质量管理(zhì liàng guǎn lǐ) |
プラント |
机械设备厂(jī xiè shè bèi chǎng) |
ペンキ |
油漆(yóu qī) |
溶接 |
焊接(hàn jiē) |
【産業】 5.不動産産業 |
日本語 |
中国語 |
不動産 |
不动产(bú dòng chǎn) |
不動産業 |
不动产行业(bú dòng chǎn háng yè) |
オフィスビル |
办公楼(bàn gōng lóu) |
超高層ビル |
摩天大楼(mó tiān dà lóu) |
高層建築 |
高层建筑物(gāo céng jiàn zhù wù) |
入札 |
投标(tóu biāo) |
建設 |
建设(jiàn shè) |
建設業 |
建筑业(jiàn zhù yè) |
更地 |
空地(kòng dì) |
ゼネコン |
综合建筑公司(zōng hé jiàn zhù gōng sī) |
宅地 |
住宅用地(zhù zhái yòng dì) |
建物 |
建筑物(jiàn zhù wù) |
ダム |
水库(shuǐ kù) |
担保不動産 |
不动产抵押(bù dòng chǎn dǐ yā) |
地価 |
地价(dì jià) |
仲介 |
中介(zhōng jiè) |
賃貸料 |
出赁费(chū lìn fèi) |
テナント |
房客(fáng kè) |
陸橋 |
天桥,立交桥(tiān qiáo ,lì jiāo qiáo) |
都市計画 |
都市规划(dū shì guī huà) |
土地 |
土地(tǔ dì) |
土木 |
土木(tǔ mù) |
トンネル |
隧道(suì dào) |
橋 |
桥梁(qiáo liáng) |
ビル |
大楼(dà lóu) |
分譲 |
分户出售(fēn hù chū shòu) |
アパート |
公寓(gōng yù) |
マンション |
高级公寓(gāo jí gōng yù) |
免震構造 |
防震结构(fáng zhèn jié gòu) |