1.我叫田中太郎。(wǒ jiào tián zhōng tài láng) わたしの名前は山田太郎です。
2.我是留学生。(wǒ shì liú xué shēng) わたしは留学生です。
3.我从东京来。(wǒ cóng dōng jīng lái) わたしは東京から来ました。
4.认识你,我很高兴。(rèn shi nǐ ,wǒ hěn gāo xìng) お知り合いになれて、嬉しいです。
5.老师,您贵姓?(lǎo shī ,nín guì xìng) 先生のお名前はなんですか。
会話
1.a.你叫什么名字?(nǐ jiào shén me míng zì) お名前はなんですか?
b.我叫田中太郎。(wǒ jiào tián zhōng tài láng) わたしの名前は山田太郎です。
2.a.你是留学生吗?(nǐ shì liú xué shēng ma) あなたは留学生ですか?
b.是,我是留学生。(shì ,wǒ shì liú xué shēng) はい、わたしは留学生です。
3.a.你从哪儿来?(nǐ cóng nǎ ér lái) どちらから来ましたか?
b.我从东京来。(wǒ cóng dōng jīng lái) わたしは東京から来ました。
4.a.认识你,我很高兴。(rèn shi nǐ ,wǒ hěn gāo xìng) お知り合いになれて、嬉しいです。
b.认识你,我也很高兴。(rèn shi nǐ ,wǒ yě hěn gāo xìng) わたしも嬉しいです。
5.a.老师,您贵姓?(lǎo shī ,nín guì xìng) 先生のお名前はなんですか?
b.我姓王。(wǒ xìng wáng) 王です。
【説明】:中国語で相手の名前を尋ねるときに、「你叫什么名字?(nǐ jiào shén me míng zì)」を使いますが、
年配の方や目上の方に対して、「您贵姓?(nín guì xìng)」を使います。会話1と5をご参考下さい。
|